Duo Melodic

Saad Mahmood Jawad / Oud (Arabische Laute) Bassem Hawar / Djoze (orientalische Kniegeige)

Saad Mahmood Jawad und Bassem Mahmood
gründeten 1997 in Bagdad das fünfköpfige Ensemble „Melodic“, mit dem sie bis 1999 im Irak konzertierten. Seit 2002 spielen Saad und Bassem, die inzwischen in Bahrain und Deutschland leben, als „Duo Melodic“ zusammen und können auf Konzerte in Jordanien, Bahrain, Frankreich und Deutschland zurückblicken.

Beide Künstler haben auf ihren alten orientalischen  Instrumenten, dem Oud und der  Kniegeige Djoze moderne Spieltechniken entwickelt und perfektioniert. Sie transportieren  in ihrem gemeinsamen Programm, die alte orientalische Musik in einen modernen Kontext.

Ihre Kompositionen sind inspiriert von südirakischen Volksliedern, klassischem Maqam, persischen und türkischen Klängen, deren Seele sie bewahren möchten.

أسّس سعد محمود جواد وباسم هوار فرقة "ميلوديك" المكونة من خمسة أعضاء في بغداد عام ١٩٩٧
وإستمرّوا في العزف في العراق حتى عام ١٩٩٩، ثم انتقلا سعد وباسم، اللذان يقيمان الآن في البحرين وألمانيا
ليشكّلا معًا إبتداءً من عام ٢٠٠٢ فرقة "ميلودك" (ثنائي ميلودك)
حيث قاموا بإحياء الحفلات الموسيقية في الأردن، والبحرين، وفرنسا، وألمانيا
قام الفنانان بتطوير وتحسين تقنيات العزف الحديثة على آلاتهما الشرقية القديمة، وهي العود والكمانة أو (الجوزة)
ويقومون في برنامجهم المشترك بنقل الموسيقى الشرقية القديمة إلى سياق حديث ومعاصر
تستمد مؤلفاتهم الإلهام من الأغاني الشعبية العراقية الجنوبية والمقام العراقي الأصيل وكذلك الموسيقى الكردية
والمقامات العربية الكلاسيكية
كما يركز عملهم الموسيقي على ديناميكية الأساليب الموسيقية الشرقية مثل الموسيقى الفارسية والتركية
فهم يسعون إلى الحفاظ على جوهر الموسيقى الشرقية بشكل شامل، متجاوزين أية تقييدات جغرافية
وذلك من خلال استخدام أساليب فنية معاصرة

Videos